各機能の日本語訳と使い方は以下の通り
Disable（無効化）
- Disable Cache（キャッシュを無効にする）
- Disable Entire Cache（キャッシュ全体を無効にする）
- Check For Newer Version Of Page（ページの新しいバージョンをチェック）
- Check For Newer Version Of Page When Page Is Out Of Date（ページが古ければ新しいバージョンをチェック）
- Check For Newer Version Of Page Every Time（毎回新しいバージョンをチェック）
- Check For Newer Version Of Page Once Per Session（セッションごとに1回新しいバージョンをチェック）
- Never Check For Newer Version Of Page（新しいバージョンをチェックしない）
- Disable DNS Cache（DNSキャッシュを無効にする）
- Disable Java（Javaを無効にする）
- Disable JavaScript（JavaScriptを無効にする）
- Disable All JavaScript（すべてのJavaScriptを無効にする）
- Disable Strict JavaScript Warning（厳格なJavaScriptの警告を無効にする）
- Disable Meta Redirects（Meta要素によるリダイレクトを無効にする）
- Disable Minimum Font Size（最小フォントサイズを無効にする）
- Disable Page Colors（色表示を無効にする）
- Disable Popup Blocker（ポップアップブロックを無効にする）
- Disable Proxy（プロキシを無効にする）
- Use No Proxy（プロキシを使用しない）
- Use Auto-detect Proxy（自動検出プロキシを使用）
- Use Configuration URL Proxy（コンフィギュレーションURLプロキシを使用）
- Use Manual Proxy（マニュアルプロキシを使用）
- Use System Proxy（システムプロキシを使用）
- Disable Referrers（リファラー送信を無効にする）
Cookies（Cookie）
- Disable Cookies（Cookieを無効にする）
- Disable All Cookies（すべてのCookieを無効にする）
- Disable Third-Party Cookies（サードパーティのCookieを無効にする）
- Add Cookie（Cookieを追加）
- Delete Domain Cookies（ドメインCookieを削除する）
- Delete Path Cookies（パスCookieを削除する）
- Delete Session Cookies（セッションCookieを削除する）
- View Cookie Information（Cookie情報を表示する）
CSS
- Disable Style（CSSを無効にする）
- Disable All Styles（すべてのCSSを無効にする）
- Disable Browser Default Styles（ブラウザの標準CSSを無効にする）
- Disable Embedded Styles（埋め込みCSSを無効にする）
- Disable Inline CSS（インラインCSSを無効にする）
- Disable Linked Style Sheets（リンクされているCSSを無効にする）
- Disable Print Styles（print指定のCSSを無効にする）
- Disable Individual Style Sheet（個別のCSSを無効にする）
- Add User Style Sheet（ユーザースタイルシートを追加する）
- Display Style Information（クリックした箇所のCSS情報を表示する）
- Display Styles By Media Type（メディアタイプによりCSS表示する）
- Display Handheld Styles（handheld指定でCSSを表示する）
- Display Print Styles（print指定でCSSを表示する）
- Edit CSS（CSSを編集する）
- Reload Linked Style Sheets（リンクされているCSSをリロードする）
- Use Border Box Model（すべての要素を -moz-box-sizing: border-boxで表示）
- View CSS
Forms（フォーム）
- Clear Form Fields（フォームをクリアする）
- Clear Radio Buttons（ラジオボタンをクリアする）
- Convert Form Methods（formタグのmethod属性を変更する）
- Convert GETs To POSTs（GETをPOSTに変換する）
- Convert POSTs To GETs（POSTをGETに変換する）
- Convert Select Elements To Text Inputs（select要素をinput要素に変換する）
- Convert Text Inputs To Textareas（input要素をtextarea要素に変換する）
- Display Form Details（フォームの各要素のHTMLコードを表示する）
- Display Passwords（●●●●のように非表示になっているパスワードを表示する）
- Enable Auto Completion（autocomplete属性を有効にする）
- Enable Form Fields（disabled属性が付いているフォームを有効にする）
- Expand Select Elements（select要素の中身をすべて表示する）
- Make Form Fields Writable（フォームを書き込み可能にする）
- Outline Form Fields Without Labels（ラベルのないフォームを枠で囲う）
- Populate Form Fields（空のフォームに値を入れる）
- Remove Maximum Lengths（maxlength属性を取り除く）
- Toggle Checkboxes（チェックボックスを切り替える）
- Check All Checkboxes（すべてのチェックボックスにチェックをつける）
- Uncheck All Checkboxes（すべてのチェックボックスのチェックをはずす）
- View Form Information（フォーム情報を表示する）
Images（画像）
- Disable Images（画像を無効にする）
- Disable All Images（すべての画像を無効にする）
- Disable External Site Images（外部の画像を無効にする）
- Disable Image Animations（アニメーション画像を無効にする）
- Display Alt Attributes（alt属性を表示する）
- Display Image Dimentions（画像の幅と高さを表示する）
- Display Images File Sizes（画像のファイルサイズを表示する）
- Display Image Paths（画像のパスを表示する）
- Find Broken Images（問題のある画像を探す）
- Hide Background Images（背景画像を非表示にする）
- Hide Images（画像を非表示にする）
- Make Image Full Size（画像のwidth,height属性を無効にする）
- Make Images Invisible（レイアウトを維持して画像を非表示にする）
- Outline Images（画像を枠で囲う）
- Outline All Images（すべての画像を枠で囲う）
- Outline Background Images（すべての背景画像を枠で囲う）
- Outline Images With Adjusted Dimensions（幅と高さが調整された画像を枠で囲う）
- Outline Images With Empty Alt Attributes（Alt属性が空の画像を枠で囲う）
- Outline Images With Oversized Dimensions（幅と高さが実際の画像のものよりも大きい画像を枠で囲う）
- Outline Images Without Alt Attributes（Alt属性がない画像を枠で囲う）
- Outline Images Without Dimensions（幅や高さが指定されていない画像を枠で囲う）
- Reload Image（画像を再読込み）
- Replace Images With Alt Attributes（画像をAlt属性と入れ替える）
- View Image Information（画像の情報を表示する）
Information（情報）
- Display Abbreviations（略語を表示する）
- Display Access Keys（アクセスキーを表示する）
- Display Anchors（アンカーを表示する）
- Display Area Roles（areaタグのrole属性を表示する）
- Display Div Dimensions（div要素の幅と高さを表示する）
- Display Div Order（div要素の順序を表示する）
- Display Element Information（各要素の情報を表示する）
- Display Id & Class Details（各要素のidとclassを表示する）
- Display Link Details（リンクのパスを表示）
- Display Object Information（object要素の情報を表示する）
- Display Stack Levels（スタックレベルを表示する）
- Display Tab Index（tabindex属性を表示する）
- Display Table Depth（テーブルの入れ子の深さを表示する）
- Display Table Information（テーブルの情報を表示する）
- Display Title Attributes（title属性を表示する）
- Display Topographic Information（入れ子構造を視覚的に表示する）
- Find Duplicate Ids（重複idを探す）
- View Anchor Information（アンカー情報を表示する）
- View Color Information（色情報を表示する）
- View Document Outline（h要素の見出しを表示する）
- View Document Size（ドキュメントサイズを表示する）
- View JavaScript（JavaScriptを表示する）
- View Link Information（リンクの情報を表示する）
- View Meta Tag Information（metaタグの情報を表示する）
- View Page Information（ページ情報を表示する）
- View Response Headers（HTTPレスポンスヘッダーを表示する）
Miscellaneous（その他）
- Clear Private Data（プライバシー情報をクリアする）
- Clear Cache（キャッシュをクリアする）
- Clear History（履歴をクリアする）
- Clear HTTP Authentication（HTTP認証をクリアする）
- Clear All Private Data（すべてのプライバシー情報をクリアする）
- Display Hidden Elements（非表示になっている要素を表示する）
- Display Line Guides（ラインガイドを表示する）
- Display Page Magnifier（拡大鏡を表示する）
- Display Ruler（ルーラーを表示する）
- Edit HTML（HTMLを編集する）
- Linearize Page（リニアライズする）
- Make Frames Resizable（フレームのリサイズを有効にする）
- Toggle Visited Links（訪問済みリンクを切り替える）
- Mark All Links Unvisited（すべてのリンクを未訪問にする）
- Mark All Links Visited（すべてのリンクを訪問済みにする）
Outline（枠表示）
- Outline Block Level Elements（ブロックレベル要素を枠で囲う）
- Outline Custom Elements（カスタム要素を枠で囲う）
- Outline Deprecated Elements（非推奨要素を囲う）
- Outline External Links（外部リンクを枠で囲う）
- Outline Floated Elements（フロート要素を枠で囲う）
- Outline Frames（フレームを枠で囲う）
- Outline Headings（h要素を枠で囲う）
- Outline Non-Secure Elements（httpsで読み込んでいない要素を囲う）
- Outline Positioned Elements（位置情報の要素を枠で囲う）
- Outline Absolute Positioned Elements（position: absoluteを枠で囲う）
- Outline Fixed Positioned Elements（position: fixedを枠で囲う）
- Outline Relative Positioned Elements（position: relativeを枠で囲う）
- Outline Tables（テーブルを枠で囲う）
- Outline Tables Captions（テーブルキャプションを枠で囲う）
- Outline Tables Cells（テーブルセルを枠で囲う）（テーブルを枠で囲う）
Resize（サイズ変更）
- Display Window Size（ウィンドウサイズを表示する）
- Display Window Size In Title（タイトルバーにウィンドウサイズを表示する）
- Resize Window（ウィンドウをリサイズする）
- Edit Resize Dimensions（リサイズする幅と高さを編集する）
- View Responsive Layouts（レスポンシブ・レイアウトで表示する）
Tools（ツール）
- Edit Tools（ツールを編集）
- Display Page Validation（ページのバリデーションを表示）
- DOM Inspector（DOMインスペクター）
- Error Console（エラーコンソール）
- Validate Local CSS（ローカルCSSをバリデート）
- Validate Local HTML（ローカルHTMLをバリデート）
View Source（ソース表示）
- View Frame Source（フレームのソースを表示する）
- View Generated Source（生成後のソースを表示する）
- View Source（ソースを表示する）
- Edit View Source With Applications（アプリケーションを使用してソースを編集する）
Options（設定）
- Pin Features（機能を記憶する）
- Active Features（アクティブの機能）
- Options（オプション）
- Help（ヘルプ）
- About（Web Developerについて）
